译文
如今已经没有人培养(yang)重用英贤。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭(bi)。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自(zi)己已深陷敌阵。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
层层亭台(tai)重重楼榭,面临着崇山峻岭。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残(can)阳如血。血色勾勒(le)了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
235.悒(yì):不愉快。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
相(xiāng)呼:相互叫唤。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
30、如是:像这样。
126.妖玩:指妖绕的女子。