译文
豆子和豆秸本来是同一条(tiao)根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨(yang)桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
天黑之后点起描画的红(hong)烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
他(ta)为人高尚风流倜傥闻名天下。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它(ta)带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪(zhu)祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什(shi)么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因(yin)为被贬而感到遗憾的。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
13.擅:拥有。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
226、奉:供奉。
3. 凝妆:盛妆。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
202、驷:驾车。