译文
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出(chu)。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西(xi)边,什么时候才能再飞翔回来啊。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨(yu)瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发(fa)出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽(sui)然(ran)快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
致:得到。
眄(miǎn):斜视。
⑶今朝:今日。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
闲:悠闲。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。