译文
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁(chen)现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
十年辛苦劳作,磨出(chu)一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
回(hui)廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者(zhe)一次又一次进犯内地。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
寻:不久。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。