译文
咸平二年八月十五日撰记。
秋色日渐变浓,金(jin)黄的菊花(hua)传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
反复沉吟,双足为之(zhi)踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
又(you)像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
蟀仿佛(fo)在替我低声诉说。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
①江畔:指成都锦江之滨。
乍:此处是正好刚刚的意思。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
西楼:泛指欢宴之所。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”