译文
我把握着(zhuo)两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地(di)方
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷(men)。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里(li)问讯?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
回忆汴京往昔的繁华,万里山(shan)河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
正暗自结苞含情。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
魏国官员驱车载运铜人,直向(xiang)千里外的异(yi)地。
注释
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
④窈窕:形容女子的美好。
⑥著人:使人。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
平:公平。