译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很(hen)快知道事情乖戾难成。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不(bu)如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反(fan)倒又(you)增添了新愁带回品尝。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
离痛饮后大(da)醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它(ta)们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
(45)起其文:勃起他的文气。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
80、兵权:指用兵的计谋策略。