译文
席上歌(ge)声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么(me)来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
明亮的蜡烛吐着缕(lv)缕青烟,高举金杯(bei)面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在(zai)高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
千军万马一呼百应动地惊天。
宁戚在马车下唱(chang)歌啊,桓公一听就知他才能出众。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石(shi),飞溅入船。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
到处都可以听到你的歌唱,
注释
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
③梦余:梦后。
⑹率:沿着。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
87、贵:尊贵。