译文
因此我才了解酒中圣贤(xian),酒酣心自开朗。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
《音响一何悲》之曲(qu)因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
齐威王(wang)大为高兴,在后宫办了酒席,召见淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家(jia)父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到(dao)二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手不受责罚,盯着人家看(kan)也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失(shi)的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片(pian)荒凉景(jing)象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
75、驰骛(wù):乱驰。
版尹:管户口的小官。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
②离:通‘罹’,遭遇。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。