译文
姑娘的(de)容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情(qing)游玩。想留住(zhu)春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
这一别,我俩各隔千里,荣(rong)枯不用,炎凉各自。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山(shan)阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
身后:死后。
何以:为什么。
好:喜欢。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑥聆:听。吟:成调的声音。