译文
闲时观看石镜使心神清净,
楼阴缺处,栏杆的影子(zi)静静地躺在(zai)东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满(man)天露冷风清,杏花洁白如雪。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
月儿升起在柳树梢头,他约我(wo)黄昏以后同叙衷肠。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这(zhe)样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
⑧称:合适。怀抱:心意。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
团团:圆圆的样子。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
外:朝廷外,指战场上。