译文
楫(jí)
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十(shi)年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看(kan)到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家(jia)祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
“令人哀痛的是桃(tao)林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
可怜(lian)闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
年纪轻(qing)轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
4:众:众多。
21.是:这匹。
④避马,用《后汉书》桓典事。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。