译文
自(zi)古来河北山西的豪杰,
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩(yan)枝柯。我看(kan)见了他,快乐的滋味无法言喻!
山上有纪念羊(yang)枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成(cheng)行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣(yi)上。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
舍:离开,放弃。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
味:味道
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。