译文
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
鬓发是一天比一天增加了银白,
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花(hua)丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十(shi)六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿(fang)佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
先生的文章正有建安风骨,又(you)不时流露出小谢诗风的清秀。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至(zhi)道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮(shan)它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
注释
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑵夕曛:落日的余晖。
275、终古:永久。
起:飞起来。