译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
可笑的(de)是竹篱外传来灯笼笑语--
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
猪头妖怪眼睛直着长。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
巫峡里面波浪滔天(tian),上空的乌云则像(xiang)(xiang)是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯(ya)海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖(hu)犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青(qing)楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
[1]何期 :哪里想到。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
(89)经纪:经营、料理。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑹西家:西邻。
⑵知:理解。