译文
来堂前(qian)打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一(yi)个五食无儿的老妇人。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名(ming)称? 真是虚有其名!
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
我真想让掌管春天的神长久做主,
登上这座楼来眺望四周,暂且(qie)在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与(yu)失败的经验来治理国家。
注释
130.分曹:相对的两方。
交横(héng):交错纵横。
几回眠:几回醉。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。