译文
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
要问(wen)在座(zuo)之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣(yi)襟!
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸(yi)事状。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼(li)服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
(4)然:确实,这样
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。