译文
焦遂五杯酒下肚,才得(de)精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四(si)座。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无(wu)聊少快意。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
忆起前年春天分别,共曾(zeng)相语已含悲辛。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
可怜夜夜脉脉含离情。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
家(jia)乡旧业已经被(bei)战乱毁(hui)尽,哪堪再听见江(jiang)上鼓角声声。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
山上有茂盛的扶苏,池里有美(mei)艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
注释
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
①解:懂得,知道。
殷钲:敲响金属。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”