译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览(lan)全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时(shi)候了。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
魂啊不要去西(xi)方!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努(nu)力加餐。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
如果皇恩浩荡允(yun)许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
多谢老天爷的扶持帮助,
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬(yang)帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片(pian)而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭(mie),送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
(2)閟(bì):闭塞。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
17、使:派遣。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。