译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时(shi),我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子(zi)。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在(zai)吴越一带,长久地客居(ju)长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好(hao)。再摘一个瓜就看着少了。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已(yi)宿满林。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
①晖:日光。
⑶堪:可以,能够。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”