译文
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃(juan)声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了(liao)我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从(cong)我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔(bi),字大如斗。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
前(qian)面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
希望陛下能够把讨伐曹魏(wei),兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
徒:只是,仅仅。
出:超过。
⑶金丝:指柳条。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。