译文
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
桂树丛生啊在那深山幽谷，枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
海内满布我的大名，如雷贯耳，以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
金陵空自壮观，长江亦非天堑。
华山的三座险峰，不得不退而耸立，险危之势，如欲摧折。
火云清晨刚被胡风吹断，到傍晚又随着塞雨转回。
血泪泣尽，流(liu)逝于时间(jian)，断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了，惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，庙门倒塌在了河里，两只(zhi)石兽一起沉没于此。经过十多年，僧人们募集金钱重修（寺庙），便在河中寻找石兽，最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船，拖着铁钯，（向下游）寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书，听说了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，泥沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是（显得）疯狂了吗?”大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点，又笑着说：“凡是落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软轻浮，水流不能冲走石头，水流反冲的力量，一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深，当坑洞延伸到石头底部的一半时，石头必定倾倒在坑洞中。像这样(yang)再冲刷，石头又会再次转动，像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，本来就（显得）很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们，不是（显得）更疯狂了吗?”结果依照他的话去（寻找），果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样，那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗?
绿苹长齐了片片新叶，白芷萌生又吐芳馨。
雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦回总关家。
在景色萧索的秋天里，我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野，苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀，这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅；水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际(ji)，江水浸泡着尚未落尽的夕阳，浪(lang)打浪波涛翻滚。
金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷(juan)可知夜里飞霜。
在治水的日子里，他三过家门而不入，一心勤劳为公。这才治住了洪水，使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
注释
⑶山枕：指两端突起似山的凹形枕头。
③云鬟绿鬓：形容女子头发浓密如云，而且很有光泽。
8.琅玕：形状像珠子的美玉或石头。
⒁接：搏斗。飞揉、雕虎：比喻凶险之人。焦原：传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石，名叫焦原，下有百丈深渊，只有无畏的人才敢站上去。
71、施关发机：设置关键（用来）拔动机件，意思是每组杠杆都装上关键，关键可以拨动机件（指下句所说的“龙”）。
⑤鸣噪：野鸦啼叫。自：自己。一作“亦”。
(27)惮(dan)：怕。
⑴狂客：指贺知章。贺知章是唐越州永兴人，晚年自号四明狂客。谪仙：被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时，如是赞道。