译文
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
旅舍中春残夜雨刚(gang)刚晴,恍然间心里忆起长安城。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山(shan)空对冷寂的窗牖。
近来连续几年作物欠收,又有(you)水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为(wei)什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
叱咤(zha)风云经百战(zhan),匈奴如鼠尽奔逃
囚徒整天关押在帅府里,
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
你若要归山无论深浅都要去看看;
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
9:尝:曾经。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
⒆九十:言其多。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
(14)土:国土。外区:边缘地带。