译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太(tai)宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把(ba)粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞(tun)下去。周围的人忙(mang)劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头(tou)。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
正是春光和熙
天上升起一轮明月,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑵银浦:天河。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
会:定当,定要。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。