译文
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮(yin)着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)灰。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
乌云上涌(yong),就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入(ru)船。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去(qu)流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好(hao)看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
注释
5.别:离别。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
挽:拉。