译文
美丽的飞阁高接云天,远远地(di)连着西城。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残(can)像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大(da) 古诗里,
汉文帝(di)重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
壮:盛,指忧思深重。
信:相信。