译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的(de)繁盛,的确让人不堪回首。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜(xi)爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪(xue)白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
为何时俗是那么的工巧啊?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽(you)深。
夜宿金(jin)陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅(lv)愁。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
①如:动词,去。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。