译文
这都是战骑以一(yi)胜万的好(hao)马,展开画绢如见奔马扬起风沙(sha)。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再(zai)呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔(tai)。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁(shui)对它同情哀怜?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
“吴子派札(zha)来(鲁国)访问。”
注释
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
(2)噪:指蝉鸣叫。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。