译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天(tian)将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人(ren)呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样(yang)子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
(4)宪令:国家的重要法令。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。