译文
我(wo)默默地翻检着旧日的物品。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声(sheng)声急。《风雨》佚名 古诗之(zhi)时见到你,怎不心旷又神怡。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
高达百尺的树木,挖空为(wei)舟,乘之直航吴楚。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样(yang)建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去(qu),时光不会停滞不前等(deng)待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。