译文
自己坐在空空的(de)(de)大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
四川境内有个姓杜的隐士，爱好书画，他珍藏的书画作品有成百件(jian)，有戴嵩画的牛一幅，他特别喜爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带着，有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得对。 有句(ju)古话说：“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的．
我在树下(xia)沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪(lei)。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴，不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边，脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
紫盖峰绵延连接(jie)着天柱峰，石廪山起伏不平连着祝融。
登临当年吴国和蜀国的分界之处（荆州），在湖山黄昏下徘徊。
江水奔涌，漩涡如电快速旋转，船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
绿苹长齐了片片新叶，白芷萌生又吐芳馨。
残月未落，在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节，我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜，天色已晓。春寒料峭，让我对即将远行的诗友无限怜悯，更加上春意未浓，让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅，在那梅梢上，尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的，在东风中滞留残存，不肯像雪(xue)花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去，所以用扑鼻的清香送他上船，以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸，一定会像那明月一样直上重霄，令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥，路途险阻，今后若欲相见，将会非常困难。今朝分别的情景，我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印，会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧，杨柳尚未睁开惺松的睡眼，想折下一枝送给友人，又恐怕它还不能留人，只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧，等到将来某一天友人重来，杨柳一定是万条柔枝披拂，那时再以绿柳系马，定能挽留得住柳系马，定能挽留得住他。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
注释
②黄口：雏鸟。
潇湘：谢朓诗：洞庭张乐地，潇湘帝子游。
⑶来人：《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
[8]乡老：乡村中的头面人物。
36.谬其传：把那些（有关的）传说弄错。谬，使……谬误，把……弄错。莫能名：不能说出真相（一说真名）。