译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞(fei)翔(xiang)在原始森林之间。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适(shi)合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇(huang)上的金子买(mai)酒喝。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀(zhui)有明珠,耀如落日。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
当年在灞桥分别之时(shi),回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已(yi)成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
[21]尔:语气词,罢了。
122. 而:这里用为假设连词,如果。
⑷云树:树木如云,极言其多。
5、人意:游人的心情。
遥夜:长夜。
⑹著人:让人感觉。