译文
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰(huang)难寻安身之处。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人(ren)。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
庭院空旷寂寞,春天景色行(xing)将逝尽;
夜晚我屡屡梦中见到你,可(ke)知你对我的深情厚意。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
抑或能看到:那山头上初放的红梅(mei)。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴(ba)沾身。
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
战战:打哆嗦;打战。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。