译文
秋浦的(de)山川就如剡县一样(yang)优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉(zui)骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我还(huan)以为兰草最(zui)可依靠,谁知华而不实虚有其表。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨(yu),平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
龟灵占卜(bo)要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑽尔来:近来。
④只且(音居):语助词。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
⑻逾(yú 余):更加。
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
⑽斁(yì):厌。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。