译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
烛龙身子通红闪闪亮。
看岸上酒旗随风飘舞,一(yi)座山(shan)村烟云迷蒙,村边(bian)还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴(qing),阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附(fu)近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
我抚(fu)摩着古松上的萝藤,想和他聊(liao)天,他却把高入青(qing)云的关门紧闭。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
[13]薰薰:草木的香气。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
已:停止。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
纵:听凭。
(25)讥:批评。