首页 古诗词 鹧鸪天·十里楼台倚翠微

鹧鸪天·十里楼台倚翠微

先秦 / 李士淳

露竹偷灯影,烟松护月明。何言千里隔,秋思一时生。"
遥知清净中和化,只用金刚三昧心。"
我随楚泽波中梗,君作咸阳泉下泥。
鸦头与鹤颈,至老常如墨。独有人鬓毛,不得终身黑。
澈底心清水共虚。鹏翼已翻君好去,乌头未变我何如。
人生同大梦,梦与觉谁分。况此梦中梦,悠哉何足云。
我今题此诗,欲悟迷者胸。凡为大官人,年禄多高崇。
杓直泉埋玉,虞平烛过风。唯残乐天在,头白向江东。"
"嫁时五月归巴地,今日双旌上越州。兴庆首行千命妇,
每听此曲能不羞。"
"风露飒已冷,天色亦黄昏。中庭有槿花,荣落同一晨。
"皇帝嗣宝历,元和三年冬。自冬及春暮,不雨旱爞爞。
乍见疑回面,遥看误断肠。风朝舞飞燕,雨夜泣萧娘。
言长本对短,未离生死辙。假使得长生,才能胜夭折。
心断洛阳三两处,窈娘堤抱古天津。"
江湖我方往,朝廷君不出。蕙带与华簪,相逢是何日。"


鹧鸪天·十里楼台倚翠微拼音解释:

lu zhu tou deng ying .yan song hu yue ming .he yan qian li ge .qiu si yi shi sheng ..
yao zhi qing jing zhong he hua .zhi yong jin gang san mei xin ..
wo sui chu ze bo zhong geng .jun zuo xian yang quan xia ni .
ya tou yu he jing .zhi lao chang ru mo .du you ren bin mao .bu de zhong shen hei .
che di xin qing shui gong xu .peng yi yi fan jun hao qu .wu tou wei bian wo he ru .
ren sheng tong da meng .meng yu jue shui fen .kuang ci meng zhong meng .you zai he zu yun .
wo jin ti ci shi .yu wu mi zhe xiong .fan wei da guan ren .nian lu duo gao chong .
biao zhi quan mai yu .yu ping zhu guo feng .wei can le tian zai .tou bai xiang jiang dong ..
.jia shi wu yue gui ba di .jin ri shuang jing shang yue zhou .xing qing shou xing qian ming fu .
mei ting ci qu neng bu xiu ..
.feng lu sa yi leng .tian se yi huang hun .zhong ting you jin hua .rong luo tong yi chen .
.huang di si bao li .yuan he san nian dong .zi dong ji chun mu .bu yu han chong chong .
zha jian yi hui mian .yao kan wu duan chang .feng chao wu fei yan .yu ye qi xiao niang .
yan chang ben dui duan .wei li sheng si zhe .jia shi de chang sheng .cai neng sheng yao zhe .
xin duan luo yang san liang chu .yao niang di bao gu tian jin ..
jiang hu wo fang wang .chao ting jun bu chu .hui dai yu hua zan .xiang feng shi he ri ..

译文及注释

译文
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的(de)芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上(shang)一片繁忙。
我也刚刚从那(na)里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱(cong)葱长成一行却隔开了邻村。
在(zai)一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见(jian)山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如(ru)仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好(hao)时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
将水榭亭台登临。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫(man)步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。

注释
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
②乞与:给予。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑵空自:独自。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。

赏析

  以上两联,从启程写到行军,重在勾划赵都督英勇赴边的非凡气势;后两联表现赵都督的内心世界以及他戍边卫国的耿耿忠心。颈联“忘身辞凤阙,报国取龙庭”,正面写他立功报国的思想 。“凤阙”,汉代宫阙名,在建章宫东,因为其上有铜凤凰而得名,此处借汉说唐,用以泛指宫廷。“龙庭”,原指匈奴单于祭天的地方。“取龙庭”,借指誓歼敌虏。这两句互文见义,意思是(shi)无论“辞凤阙”或“取龙庭 ”,都下定“忘身 ”、“报国”的决心 。“辞凤阙”在出征之前,“取龙庭”是在鏖战之后,可见决心始终如一。
  从“人生”句到“分曹”句为第二段。由感情方面说,诗人更加激昂,苦闷之极转而为狂放。由诗的径路方面说,改从排解忧怀角度着笔,由低徊掩抑一变而为旷放豪纵,境界一新,是大开大阖的章法。诗人以“达命”者自居,对不合理的人生遭遇采取藐视态度,登高楼,饮美酒,遣愁放怀,高视一切。奴子摇扇,暑热成秋,环境宜人;玉盘鲜梅,吴盐似雪,饮馔精美。对此自可开怀,而不必象伯夷、叔齐那样苦苦拘执于“高洁”。夷齐以薇代粮,不食周粟,持志高洁,士大夫们常引以为同调。这里“莫学”两字,正可看出诗人理想破灭后极度悲愤的心情,他痛苦地否定了以往的追求,这就为下文火山爆发一般的愤激之情拉开了序幕。
  “衔霜当路发”四句,则具体地描绘梅花的高标逸韵。它不畏严寒,凌霜傲雪,嫣然开放。正因梅花盛开,霜落其上,故曰“衔”。正因梅花盛开,千娇百媚,与白雪相映成趣,故曰“映”。却月观,凌风台,想必是园中的主要景点,自然梅花更盛。“雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。”(陆游《落梅》其一)一个“横”字,写出了梅花凌寒怒放的高贵品格;一个“绕”字,写尽了梅花俏丽报春的妩媚情态。从语法上讲,“衔霜”、“映雪”是动宾结构,“枝横”、“花绕”是主谓结构,这样就错落有致地写出了满园梅花盛开、光彩照眼的动人情景。
  从整体上看这首诗好像洞房花烛夜新婚夫妻在逗趣,具有祝福调侃的意味,非常温馨、甜蜜。在这千金一刻的良宵,见着自己的心上人,将如何尽情享受这新婚的欢乐。语言活脱风趣,极富有生活气息。特别是 “今夕何夕”之问,含蓄而俏皮,表现出由于一时惊喜,竟至忘乎所以,连日子也记不起了的心理状态。
  大庾岭在今江西大庾,岭上多生梅花,又名梅岭。古人认为此岭是南北的分界线,因有十月(shi yue)北雁南归至此,不再过岭的传说。宋之问被贬途径大庾岭北驿(bei yi)时,怀乡的忧伤涌上心头,悲切之音脱口而出:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”意谓:阳月(即农历十月)雁南飞至此而北回,而我呢,却像“孤雁独南翔”(曹丕《杂诗》),非但不能滞留,还要翻山越岭,到那荒远的瘴疠之乡;群雁北归有定期,而我呢,何时才能重来大庾岭,再返故乡和亲人团聚!由雁而后及人,诗人用的是比兴手法。两两相形,沉郁、幽怨,人不如雁的感慨深蕴其中。这一鲜明对照,把诗人那忧伤、哀怨、思念、向往等等痛苦复杂的内心情感表现得含蓄委婉而又深切感人。
  二、人民苦难及其根源  诗人接着感慨道:如今是生男不如生女好,女孩子还能嫁给近邻,男孩子只能丧命沙场。这是发自肺腑的血泪控诉。重男轻女,是封建社会制度下普遍存在的社会心理。但是由于连年战争,男子的大量死亡,在这一残酷的社会条件下,人们却一反常态,改变了这一社会心理。这个改变,反映出人们心灵上受到多么严重的摧残啊!
  诗前两句写背景。首句“草满池塘”是说节令已在春末,池塘里的青草已经长满,借鉴谢灵运《登池上楼》名句“池塘生春草”,但以“满”字易“生”字,显出节令的不同。“水满陂”,是说正逢多雨季节,因此水涨得很高。次句写远山落日。用一个“衔”字,形象地现出落日挂在山头上的情况,与杜甫“四更山吐月”的“吐”字同见炼字之工。又用一个“浸”字,写落日青山倒映水中,与王安石“北山输绿涨横陂”句情景非常相似。诗围绕池塘为中心,以池塘中的绿草与澄净的池水,带出青山与落日,中间以一“浸”字作维系,使池塘显得很热闹,色彩也十分绚丽。
  诗一开始,就置读者于苍莽悲凉的氛围之中。围绕着这座故都的群山依然在围绕着它。这里,曾经是战国时代楚国的金陵城,三国时孙权改名为石头城,并在此修筑宫殿。经过六代豪奢,至唐初废弃,二百年来久已成为一座“空城”。潮水拍打着城郭,仿佛也觉到它的荒凉,碰到冰冷的石壁,又带着寒心的叹息默默退去。山城依然,石头城的旧日繁华已空无所有。对着这冷落荒凉的景象,诗人不禁要问:为何一点痕迹不曾留下,没有人回答他的问题,只见那当年从秦淮河东边升起的明月,如今仍旧多情地从城垛后面升起,照见这久已残破的古城。月标“旧时”,也就是“今月曾经照古人”的意思,耐人寻味。秦淮河曾经是六朝王公贵族们醉生梦死的游乐场,曾经是彻夜笙歌、春风吹送、欢乐无时或已的地方,“旧时月”是它的见证。然而繁华易逝,而今月下只剩一片凄凉了。末句的“还”字,意味着月虽还来,然而有许多东西已经一去不返了。
  下两联接言己《入都》李鸿章 古诗之后,当结交豪俊,拜望有道之人,借此以增益功底。“胡为”云者,句意似问,
  也有人认为全诗抒发的是反战的哀怨,所揭露的是自有战争以来生还者极少的悲惨事实,却出以豪迈旷达之笔,表现了一种视死如归的悲壮情绪,这就使人透过这种貌似豪放旷达的胸怀,更加看清了军人们心灵深处的忧伤与幻灭。
  颈联“绣户时双入,华堂日几回”,这一联紧承颔联中的“玉堂开”而来。在对偶中,具体表现出自己为朝廷效忠和大度的胸襟。诗句中的“绣户”、“华堂”和前面的“玉堂”都是隐喻朝廷。“双”即指诗人和李林甫两人。“时双入”即每天双双(指诗人和李林甫)进入朝廷。这里,诗人表现了自己没有把李林甫当成有敌意的人,从而表现出诗人为了朝廷而忘记个人的私事,也表现出诗人为朝廷、为国家而所具有的开阔心胸。出句“华堂日几回”中的“日几回”即每天进出几次。这里,诗人通过数量词表明了工作的繁忙景象——来去匆匆,更表现出对朝廷忠心耿耿。
  然而,这篇“颂始”,到底是叙写的什么内容,历代的《诗经》学者的看法并不是一致的。毛诗和鲁诗认为是祭祀文王(wen wang),咏文王之德。而《尚书·洛诰》以为是合祭周文王、周武王时用的歌舞辞,是周人“追祖文王而宗武王”的表现。可是郑玄笺提出清庙乃“祭有清明之德者之庙也”,文王只是“天德清明”的象征而已。于是也就有人认为《清庙》只是“周王祭祀宗庙祖先所唱的乐歌”(高亨《诗经今注》),并不一定是专指文王。不过,从“四始”的特点来看,说是祭祀文王的乐歌,还是比较有道理的。
  有人把《史记》誉之为悲剧英雄画廊,西楚霸王项羽则是悲剧群像中的绝代典型,“《项羽之死》司马迁 古诗”这个片断便是这部旷世悲剧的最后一幕。“喑叱咤,千人皆废”的英雄死了,留在人间的是历史长河中曾经“卷起千堆雪”的浪花,群山万壑中殷殷不绝的回响,两千年来无数读者掩卷而思、拍案而起的长叹息。
  环境氛围的烘托是其三。从“宿空房”至“东西四五百回圆”这一精彩片断,通过渲染上阳宫环境的死寂、凄凉,衬托出生活在这座人间地狱中的上阳宫女的孤苦。
  开头四句是诗的第一段。前两句指出董生虽然爱好读书,勤奋苦学,但不屑作一般儒生的寒酸、龌龊相,以科举起家,汲汲于追求功名富贵。而有志从军,因而早年就跃马西行,在金城关一带边防要地,参加军旅生活,以图立功绝域。次两句是说,董生虽然久在(jiu zai)边疆,但当时西边的夏国,已与宋朝议和有年,所以未能在战场上建立功勋。而边塞苦寒,风霜凄紧,董生在归来之后,已经须眉斑白,面带皱纹了。这一段表(duan biao)明董生胸怀韬略,志气非同一般,而未遇时机;壮图未遂。“先皇召见延和殿”以下四句是诗的第二段。写董生归来之后,曾被先皇在延和殿召见,他在廷对的当儿,议论慷慨,曾使君王为之开颜(天,指天子),但终以年老,虽然诽谤很多,他也不复置辩。慨然脱身高隐,看山江南,暂且不问世事。这一段表明董生在回到京都以后,虽蒙召见,然而并未获得重用。
  从开头到“路远”句为第一段,抒发作者离开长安后抑郁悲苦的情怀。离开长安,意味着政治理想的挫折,不能不使李白感到极度的苦闷和茫然。然而这种低沉迷惘的情绪,诗人不是直接叙述出来,而是融情于景,巧妙地结合登程景物的描绘,自然地流露出来。“挂席欲进波连山”,滔滔巨浪如群峰绵亘起伏,多么使人厌憎的艰难行程,然而这也正是作者脚下坎坷不平的人生途程。“天长水阔厌远涉”,万里长河直伸向缥缈无际的天边,多么遥远的前路,然而诗人的希望和追求也正像这前路一样遥远和渺茫。在这里,情即是景,景即是情,情景相生,传达出来的情绪含蓄而又强烈,一股失意厌倦的情绪扑人,读者几乎可以感觉到诗人沉重、疲惫的步履。这样的笔墨,使本属平铺直叙的开头,不仅不显得平淡,而且造成一种浓郁的气氛,笼罩全诗,奠定了基调,可谓起得有势。
  黄墨谷认为:不能忽视这首小诗,正如黄山谷论诗所说“孙吴之兵,棘端可以破辙”。她只用28个字,却把当时临安行都,朝野人士卑怯自私的情形,描绘得淋漓尽致。这时,词人也没有饶恕自己的苟活苟安,竟以为无颜对严光的盛德,所以“特地通宵过钓台”,既生动又深刻地表达愧怒之心。孔子云:“知耻近乎勇。”清照这种知耻之心,和当时那些出卖民族、出卖人民的无耻之徒相比,确是可敬得多了。(《重辑李清照集·李清照评论》)
  总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。在语言的运用上,既晓畅,又华美。

创作背景

  这首诗,过去有的说是刺周幽王的,有的说是周昭王时的作品,都无确证。现代很多学者认为此诗是诗人在淮水之旁或三洲之上欣赏周王朝音乐,由音乐而歆慕古代圣贤创造美好音乐的功德而创作的。

  

李士淳( 先秦 )

收录诗词 (1345)
简 介

李士淳 李士淳(一五八五 — 一六六五),号二何。程乡(今梅州)人。明神宗万历三十七年(一六〇九)解元,崇祯元年(一六二八年)进士。授山西翼城知县,调曲沃知县。十一年(一六三八年)以卓异召入对策,授翰林院编修,任东宫讲读。十六年任会试同考官。晚年归隐灵光寺三柏轩。着有《三柏轩集》、《古今文范》、《诗艺》等。清道光《广东通志》卷三〇五有传。

菩萨蛮·回文 / 元居中

此外即闲放,时寻山水幽。春游慧远寺,秋上庾公楼。
一一皆实录,事事无孑遗。凡是为善者,闻之恻然悲。
况在少壮时,亦为嗜欲牵。但耽荤与血,不识汞与铅。
早起烟霜白,初寒鸟雀愁。诗成遣谁和,还是寄苏州。"
知君未别阳和意,直待春深始拟游。"
朝载暮载将何用。载向五门官道西,绿槐阴下铺沙堤。
"戛玉敲冰声未停,嫌云不遏入青冥。
嘉肴与旨酒,信是腐肠膏。艳声与丽色,真为伐性刀。


溪上遇雨二首 / 陈鹄

"欲离烦恼三千界,不在禅门八万条。
望国参云树,归家满地芜。破窗尘ej々,幽院鸟呜呜。
俸钱七八万,给受无虚月。分命在东司,又不劳朝谒。
扇开青雉尾参差。暂留春殿多称屈,合入纶闱即可知。
每耻穷途哭,今那客泪零。感君澄醴酒,不遣渭和泾。"
手把青筇杖,头戴白纶巾。兴尽下山去,知我是谁人。"
颜色非相远,贫富则有殊。贫为时所弃,富为时所趋。
"满眼伤心冬景和,一山红树寺边多。


临终诗 / 赵钧彤

悄悄禁门闭,夜深无月明。西窗独暗坐,满耳新蛩声。
巴曲春全尽,巫阳雨半收。北归虽引领,南望亦回头。
"明月峡边逢制使,黄茅岸上是忠州。
"过得炎蒸月,尤宜老病身。衣裳朝不润,枕簟夜相亲。
村家何所有,茶果迎来客。贫静似僧居,竹林依四壁。
厚薄被适性,高低枕得宜。神安体稳暖,此味何人知。
"风吹笋箨飘红砌,雨打桐花尽绿莎。
泥醉风云我要眠。歌眄彩霞临药灶,执陪仙仗引炉烟。


齐天乐·绿芜凋尽台城路 / 任效

龙门泉石香山月,早晚同游报一期。"
杞梓无遗用,刍荛不忘询。悬金收逸骥,鼓瑟荐嘉宾。
忙驱能者去,闲逐钝人来。自喜谁能会,无才胜有才。"
"岩白云尚屯,林红叶初陨。秋光引闲步,不知身远近。
浮生同过客,前后递来去。白日如弄珠,出没光不住。
"一别东林三度春,每春常似忆情亲。头陀会里为逋客,
巴曲春全尽,巫阳雨半收。北归虽引领,南望亦回头。
家僮解弦管,骑从携杯杓。时向春风前,歇鞍开一酌。"


白菊杂书四首 / 马敬之

后会既茫茫,今宵君且住。"
襄阳九里郭,楼堞连云树。顾此稍依依,是君旧游处。
吾亦从此去,终老伊嵩间。"
或绕蒲浦前,或泊桃岛后。未拨落杯花,低冲拂面柳。
一壶好酒醉消春。归乡年亦非全老,罢郡家仍未苦贫。
"仙游寺前别,别来十年馀。生别犹怏怏,死别复何如。
相君不我言,命我从此归。不省别时语,但省涕淋漓。
"篮舆腾腾一老夫,褐裘乌帽白髭须。早衰饶病多蔬食,


论贵粟疏 / 周献甫

旦随鹓鹭末,暮游鸥鹤旁。机心一以尽,两处不乱行。
二百年来城里宅,一家知换几多人。"
一日不得见,愁肠坐氛氲。如何远相失,各作万里云。
碧嵩看雪助高情。谩夸河北操旄钺,莫羡江西拥旆旌。
遐想云外寺,峰峦渺相望。松门接官路,泉脉连僧房。
君今夜夜醉何处,姑来伴妾自闭门。嫁夫恨不早,
一落蕃中四十载,遣着皮裘系毛带。唯许正朝服汉仪,
"秋爱冷吟春爱醉,诗家眷属酒家仙。


蝶恋花·一朵江梅春带雪 / 王问

借助秋怀旷,留连夜卧迟。如归旧乡国,似对好亲知。
由来富与权,不系才与贤。所托得其地,虽愚亦获安。
照水烟波白,照人肌发秋。清光正如此,不醉即须愁。"
"迢迢香炉峰,心存耳目想。终年牵物役,今日方一往。
"诗篇调态人皆有,细腻风光我独知。月夜咏花怜暗澹,
随年减欢笑,逐日添衰疾。且遣花下歌,送此杯中物。"
朝饭山下寺,暮醉湖中岛。何必归故乡,兹焉可终老。"
门严九重静,窗幽一室闲。好是修心处,何必在深山。


遐方怨·凭绣槛 / 吴宗旦

茱萸色浅未经霜。去秋共数登高会,又被今年减一场。"
"世名检束为朝士,心性疏慵是野夫。高置寒灯如客店,
筋骸虽早衰,尚未苦羸惙。资产虽不丰,亦不甚贫竭。
时与道人语,或听诗客吟。度春足芳色,入夜多鸣禽。
莫忘全吴馆中梦,岭南泥雨步行时。"
"早年勤倦看书苦,晚岁悲伤出泪多。眼损不知都自取,
笔阵戈矛合,文房栋桷撑。豆萁才敏俊,羽猎正峥嵘。
胜地本来无定主,大都山属爱山人。"


七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照 / 冯熔

"刘郎不用闲惆怅,且作花间共醉人。
"近见头陀伴,云师老更慵。性灵闲似鹤,颜状古于松。
寒树风难静,霜郊夜更闲。哀荣深孝嗣,仪表在河间。"
商山老伴相收拾,不用随他年少人。"
欢爱今何在,悲啼亦是空。同为一夜梦,共过十年中。
百千家似围棋局,十二街如种菜畦。遥认微微入朝火,一条星宿五门西。
欢爱今何在,悲啼亦是空。同为一夜梦,共过十年中。
别后料添新梦寐,虎惊蛇伏是通州。


临江仙·冬夜夜寒冰合井 / 余坤

病宜多宴坐,贫似少攀缘。自笑无名字,因名自在天。
共展排空翼,俱遭激远矰.他乡元易感,同病转相矜。
"草香沙暖水云晴,风景令人忆帝京。还似往年春气味,
人生似行客,两足无停步。日日进前程,前程几多路。
两度见山心有愧,皆因王事到山中。"
未死痴王湛,无儿老邓攸。蜀琴安膝上,周易在床头。
欲摘一枝倾一醆,西楼无客共谁尝。"
我是玉皇香案吏,谪居犹得住蓬莱。"