译文
和我(wo)一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达(da)了。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
变卖首(shou)饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
美丽的月亮大概在台湾故乡。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑶复:作“和”,与。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
②心已懒:情意已减退。