译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
莫学那自恃勇武游侠儿,
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
并不是道人过来嘲笑,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬(ying)的金石都为之感动、悲伤(shang);那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲(jin),一直飞向那高远无垠的地方。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣(qi);你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧(jiu)日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
4、意最深-有深层的情意。
44. 失时:错过季节。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑹佯行:假装走。
⑸侯门:指权豪势要之家。
4.谓...曰:对...说。