译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生(sheng)息。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失(shi)去当日的风姿。
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像(xiang)要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全(quan)像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
不知何人用刀削制的这一琵琶(pa),三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气(qi)存。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⑹花房:闺房。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
一春:整个春天。