译文
满怀忧(you)愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片(pian)空虚(xu)。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不(bu)伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在(zai)一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
(二)
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
分手之日容易,岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
2.元丰二年:即公元1079年。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
凉生:生起凉意。
④集:停止。
(29)陈:陈述。轨模:法则。
获:得,能够。