译文
自我远征《东山(shan)》佚名 古(gu)诗东,回家愿望久成空(kong)。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨(yu)雾蒙蒙。当(dang)年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门(men)做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书(shu)札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
日(ri)月星辰归位,秦王造福一方。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟(gen)踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
(8)之:往,到…去。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
64、冀(jì):希望。
〔60〕击节:打拍子。