译文
太真听说君王的使者到了(liao),从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风(feng)放下珠帘。
清静的夜里坐在(zai)明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
清冷的夜晚,一轮(lun)皎洁的月亮挂在天(tian)空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想(xiang)起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声(sheng)音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
直到家家户户都生活得富足,
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身(shen)影。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
佳人《锦瑟》李商隐 古诗,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
1.尝:曾经。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。