译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意(yi)中之人在何处?就在河岸那一边。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
这是我(wo)心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有(you)消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花(hua)不对别人开放?
隋炀帝为南游江都不顾安全,
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
不是今年才这样,
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而(er)鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
大病初起,精神困倦,画堂里落(luo)花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑥谁会:谁能理解。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。