译文
艳萦的(de)菊花静(jing)静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶(die)翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人(ren)迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
明晨上朝(chao),还有重要的大事要做,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
慈母用手(shou)中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
14、洞然:明亮的样子。
⑷树深:树丛深处。
有所广益:得到更多的好处。
⒁刺促:烦恼。
③莎(suō):草名,香附子。
⑥素娥:即嫦娥。