译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人(ren)。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘(piao)升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
叫(jiao)一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落(luo)魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
天未明时,当地的驻军已开始活动(dong)起来,号角声起伏悲壮;
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷(juan),想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
(1)常:通“尝”,曾经。
①少年行:古代歌曲名。
①摊破浣溪沙:词牌名,《浣溪沙》的变体,又名《添字浣溪沙》。
尝:吃过。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”