译文
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能(neng),也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我现在(zai)才知道梅福(fu)突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个(ge)能人,把金虏赶出边关?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
遍地铺盖着露冷霜清。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何(he)啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺(ting)立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
注释
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。