译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘(pan)里的菜肴珍贵值万钱。
回朝进谒楼台依旧(jiu),甲帐却无踪影;
靠在枕上读书是(shi)多么闲适,门前的景色在雨(yu)中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀(xi)花。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢(gan)过江。
咸平二年八月十五日撰记。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震(zhen)落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
俟(sì):等待。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
162.渐(jian1坚):遮没。
⑤鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。