译文
不(bu)一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上(shang)流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝(ning)聚在草根上。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我曾经苦于伤春而不忍再听(ting),京城哪里有可以栖息的花枝?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
酒醉回船归家(jia)去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太(tai)阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光(guang)晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
注释
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
(2)将行:将要离开(零陵)。
(54)举:全。劝:勉励。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
楚水:指南方。燕山:指北方