译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
想起尊亲来便不禁双泪(lei)直淋。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
有远大抱负的人士到了(liao)晚年,奋发思进的雄心不会止息。
是唐尧建立的城都(du),是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当(dang)中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国(guo)家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
大城比铁还要坚固,小城依山而(er)筑,高达万丈。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏(pian)东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花(hua),如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我好比知时应节的鸣虫,
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
④凭寄:寄托。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。