译文
忧虑的东西少了(liao)自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
焚书的烟(yan)雾刚刚散尽,秦始(shi)皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
如今若不是有你陈元礼将军,大家(jia)就都完了。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边(bian)的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
祖先携宝迁(qian)居岐山,如何能使百姓前来依傍?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
禁火:古俗寒食日禁火三天。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
犬吠:狗叫(声)。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。